vespa

vespa [ vɛspa ] n. f.

• v. 1950; marque déposée, mot it. « guêpe »

♦ Scooter de cette marque. « une nuée de vélos, vespas, mobylettes » (Dutourd).

● Vespa nom féminin (nom déposé) Scooter de la marque de ce nom.

⇒VESPA, subst. fém.

Scooter (de la marque italienne Vespa). C'était l'époque des Vespa. Quelques jeunes aisés, à peine 5 ou 6, possédaient ces belles italiennes qui sont maintenant revenues à la mode (L'Est Républicain, 2 déc. 1992, p. 602, col. 7).

REM. Vespiste, subst. Personne qui conduit une vespa. [La Vespa] touche surtout la deuxième catégorie de vespistes, les cadres. Pas besoin de se déguiser en motards sanglés de cuir pour prendre la route (Le Nouvel Observateur, 20 sept. 1980, p. 78, col. 3).

Prononc. et Orth.:[]. Plur. des vespas. Étymol. et Hist. 1956 (VIALAR, Tournez, p. 265). Mot ital. « guêpe », nom d'une marque déposée ital. de scooter.

vespa [vɛspa] n. f.

ÉTYM. V. 1950; marque déposée; mot ital., « guêpe ».

❖

♦ Scooter (de la marque italienne Vespa). — Au plur. || Des Vespas.

1 (…) elle me montra une créature éblouissante. Une fée d'acier et de chrome : une Vespa (…)

J'ai quatre vitesses (…) Je peux pousser jusqu'à quatre-vingt-cinq (…)

J'ai deux selles grand confort !

P. Guth, le Mariage du naïf, XVII, p. 184.

2 La nouvelle Faculté de médecine que l'on y a construite attire une nuée de vélos, vespas, mobylettes, vieilles petites autos qui sont les moyens de locomotion ordinaires des étudiants.

J. Dutourd, les Horreurs de l'amour, p. 104.

♦ On trouve le dérivé vespiste [vɛspist] n. :

3 Les vespistes (…) ont repris la ronde infernale de leurs pétarades.

Roger Borniche, le Ricain, p. 117.

Encyclopédie Universelle. 2012.